Industria en crisis - Industry

Estos elementos industriales me han servido para componer estas fotos artísticas.
These industrial elements have served me to compose these artistic photos.

Realidad y sombras - Reality and shades

Tres piezas escultóricas que realicé hace unos años, proyectan sus sombras sobre una superficie. Las sombras definen en la superficie dibujos de dichas obras.Se genera confusión entre realidad y sombras.
Three sculptural pieces that I realized a few years ago, project his shades on a surface. The shades define in the surface drawings of the above mentioned works. Confusion is generated between reality and shades.

Paisajes de invierno - Winter landscapes

He realizado estas fotos durante la pasada semana en los alrededores de San Sebastián.I have realized these photos during the last week in the surroundings of San Sebastian.

Geometrías - Geometries

Los elementos geométricos proliferan en nuestro entorno: cuadrados,rectas,etc.
The geometric elements proliferate in our environment: squares, straight lines, etc.


1.- Cuadrados. Squares



2.-Rectángulos.Rectangles.

3.-Rectas paralelas.Parallel straight lines.

Tres paisajes - Three landscapes

Estos dibujos los realizo con rotulador negro. La ejecución es rápida. El tamaño es de aproximadamente 35 cm.
I realize these drawings with black felt-tip pen. The execution is rapid. The size is of approximately 35 cm.

Arte en las paredes de San Sebastián - Art in the walls

Son fotografías tomadas en paredes de San Sebastián. La vegetación natural se incorpora en el cuadro. Recuerdan a artistas de la abstracción y el informalismo como: Kandinski, Muñoz, Poliakoff, Pollock, etc.



They are photographies taken in walls of San Sebastian. The natural vegetation joins in the picture. They remember artists of the abstraction and the unformalism as: Kandinski, Tapies, Zumeta, Pollock, Muñoz, Poliakoff, Pollock, etc.

Cuatro cielos (homenaje a Turner) - Four skies (honoring to Turner)

Cuando llega la noche volvemos a estar solos.When the night comes we return to be alone.

Los colores de la noche son los del misterio.The colors of the night are those of the mystery.

El día es del cuerpo, la noche del espíritu.The day is of the body, the night is of the spirit.

La noche es el espejo en el que se reflejan nuestros miedos y angustia.The night is the mirror in which our fears and distress are reflected.

Cambio climático - Climatic change.

Juan López de Uralde es detenido como activista de Greenpeace en la cumbre de Dinamarca.
Juan Lopez de Uralde is detained as activist of Greenpeace in the summit of Denmark.

Que las rosas florezcan en invierno evidencia el cambio climático.
That the roses bloom in winter demonstrates the climatic change.

Geometría en la nieve - Geometry in the snow

La nieve es una hoja en blanco en la que el deshielo dibuja obras efímeras.

The snow is a blank page in which the snow draws ephemeral works

Paralelas. Parallel lines.

Círculo. Circle

Rectas paralelas,punto y cuadrado.

Parallel lines, point and square.

Línea de luz - Line of light

Entre otras líneas destaca una línea recta de luz.
Between other lines a straight line of light stands out.

Geometría corporal - Body geometry (12)

Las líneas rectas de las olas acentúan la geometría curva generada por el chico y el perro.

The straight lines of the waves accentuate the curved geometry generated by the boy and the dog.

Punto y círculo - Point and circle

El punto: el big bang , operación producto, símbolo matemático,etc. El círculo: universo, geometría, perfección,etc.
The point: the big bang, operation product, mathematical symbol, etc. The circle: universe, geometry, perfection, etc.

Paisaje - Landscape

Es un pequeño paisaje que realicé con rotulador negro.
It is a small landscape that I realized with black felt-tip pen.

Cascada de luz - Waterfall of light

En esta fotografía la luz fluye verticalmente. Hice esta imagen hace dos días en San Sebastián.
In this photography the light flows vertically. I did this image two days ago in San Sebastian.

Composición - Composition

Composición producida al aislar elementos de la calle. Esta foto la hice en una pared de San sebastián.

Composition produced on having isolated elements of the street. I did this photo in a wall of San Sebastian.

Geometría corporal - Body geometry (11)

Una geometria del cuerpo, el número once, un enigma,...
A geometry of the body, the number eleven, a crux...

Escultura de luz - Light sculpture

Repito con luz construcciones que había realizado en mi taller con alambre.
I repeat with light constructions that I had realized in my workshop with wire.

Planeta verde - Green planet

En esta vista aérea sobresale un continente sobre un mar verde.
In this air sight a continent stands out continent on a green sea.

Código - Code

Parece un código urbano de identificación. Se puede leer K8. Lo encontré en San sebastián.

It looks like an urban code of identification. It is possible to read K8. I found it in San Sebastian.

Blanco y negro (Homenaje a Rothko) - Black and white

La luz y la oscuridad, materia y antimateria, la vida y la muerte,... Hice esta foto al encuadrar un trozo de suelo en San Sebastián.

The light and the darkness, matter and antimatter, the life and the death... I did this photo on having fitted a chunk of soil in San Sebastian.

Figuras en un paisaje - Figures in a landscape

Dos figuras forman parte de un paisaje.Es un pequeño dibujo hecho con rotulador.
Two figures form a part of a landscape. It is a small drawing done with felt-tip pen.

Geometría corporal - Body geometry (10)

Una figura genera una geometría de ángulos rectos con su cuerpo. Esta foto la hice en la playa de La Zurriola de San sebastián.
A figure generates a geometry of right angles with his body. I did this photo in the beach of The Zurriola of San Sebastian.

La Península Ibérica - The Iberian Peninsula

En una pared deteriorada de San sebastián sobresale un ladrillo que asemeja la península.

In a damaged wall of San Sebastian there stands out a brick that makes alike the peninsula.

Pájaro sobre animal - Bird on animal

En este dibujo un pájaro está posado sobre un animal excitado. Es un dibujo de gran tamaño (50 cm) que hice con pincel y barniz sobre papel.

In this drawing a bird is put on an excited animal. It is a drawing of great size (50 cm) that I did with paintbrush and glaze on paper.

Flotación (Arquímedes) - Flotation

Debido al principio de Arquímedes un cuerpo flota en un líquido de más densidad. La foto la hice en una pared de San sebastián.

Due to Arquimedes's principle a body floats in a liquid of more density. I did the photo in a wall of San Sebastian.

Símbolo - Symbol

Símbolos : suma, cruz, raiz cuadrada,números 3 y 4,...
Symbols: sum, cross, square root, numbers 3 and 4...

Símbolos - Symbols

El símbolo + de la suma, la cruz, los primeros números 1 y 2. Estos símbolos los fotografié en una pared de San sebastián.
The symbol + of the sum, the cross, the first numbers 1 and 2. I photographed these symbols in a wall of San Sebastian.

Geometría corporal - Body geometry (9)

En esta foto en la que abunadan las líneas rectas, la geometría del cuerpo contrasta con ellas. Esta foto la realicé mientras caminaba por la ciudad de San Sebastián.

In this photo in which the straight lines abound, the geometry of the body contrasts with them. I realized this photo while I was walking along the city of San Sebastian.

Pájaro sobre animal - Bird on animal

En este dibujo mío el animal no puede deshacerse de un pájaro posado sobre su lomo que le incordia.

In this my drawing the animal cannot get rid of a bird put on his loin that annoys him.

Geometría corporal - Body geometry (8)

Piernas y brazos conjugan una geometría propia que en este caso contrasta con las líneas paralelas de la barandilla.
Legs and arms create an own geometry that in this case contrasts with the parallel lines of the rail .